Diana Dudgeon

Diana Dudgeon

@DianaDudgeon

Followers456
Following557

ATA-Certified English into Spanish Translator • @NCTAorg Admin • Defeña • M̶a̶c̶c̶a̶ Beatles Fan • @BilingualTweets

Silicon Valley, CA
Joined on April 24, 2009

Statistics

We looked inside some of the tweets by @DianaDudgeon and here's what we found interesting.

Inside 100 Tweets

Time between tweets:
2 hours
Average replies
171
Average retweets
4550
Average likes
12815
Tweets with photos
25 / 100
Tweets with videos
15 / 100
Tweets with links
0 / 100

Last Seen Profiles

@jubailevent2018@jubailevent2018
@Blondy_22@Blondy_22
@eninkadorodo@eninkadorodo
@jilfJRMmpzlzmt5@jilfJRMmpzlzmt5
@byevellyn@byevellyn
@ColdBrewery@ColdBrewery
@ismetozelsair@ismetozelsair
@Carnavalitidca1@Carnavalitidca1
@abdalhadi_ku@abdalhadi_ku
@king_reng@king_reng
@danniethwaites@danniethwaites
@Javiam_96@Javiam_96
@oniwa_ori@oniwa_ori
@ArqDCarolinaF@ArqDCarolinaF
@wqjta@wqjta
@annisarinay@annisarinay
COMMON
10 days ago
"If you stick a knife in my back 9 in and pull it out 6 in, there's no progress. If you pull it all the way out, that's not progress. The progress is healing the wound that the blow made. They won’t even admit the knife is there" Malcolm X

"If you stick a knife in my back 9 in and pull it out 6 in, there's no progress. If you pull it all the way out, that's not progress. The progress is healing the wound that the blow made. They won’t even admit the knife is there" Malcolm X

309
25K
61K
This week on #TWMPodcast, I chat w/ Katell Jentreau, Regional Globalization Manager at @netflix. Katell & I talked about how #Netflix approaches global expansion, and how context is everything in creative #localization. Catch her insights! http://ow.ly/Kcsx30nHbzP  #l10n #TWM135

This week on #TWMPodcast, I chat w/ Katell Jentreau, Regional Globalization Manager at @netflix. Katell & I talked about how #Netflix approaches global expansion, and how context is everything in creative #localization. Catch her insights! http://ow.ly/Kcsx30nHbzP  #l10n #TWM135

0
4
8

Quoted @AoDespair

Man of the people. The motherfucking, low-bottom, wash-dumping people.

We are soulmates.

"I didn't need to do this. But I'd rather do it much faster... I just want to get it done faster." #PersonalTrigger #FakeEmergency #FakePresident

Final recommendations by Spence Green.

Final recommendations by Spence Green.

0
4
6

The California Healthcare Interpreting Association (CHIA) is seeking nominations for Interpreter of the Year https://buff.ly/2RPl0bH  and/or Trainer of the Year. https://buff.ly/2RPl1fL  Winners will be announced at the CHIA conference in Sacramento March 8-9, 2019.

"Every expert was once a beginner." Words to live by, for beginners and experts alike.

Quoted @ATA_AVDivision

Come and join us for our second audiovisual translators’ meetup, this time in San Francisco: https://www.facebook.com/Audiovisual-Translators-1792500677523334/?epa=SEARCH_BOX …

Come and join us for our second audiovisual translators’ meetup, this time in San Francisco:
https://www.facebook.com/Audiovisual-Translators-1792500677523334/?epa=SEARCH_BOX …

Do you consider yourself an audiovisual translator? Are you based in San Francisco or the Bay? We're getting together Friday 3/1 at 6pm!! More details here: https://www.facebook.com/events/242535386649026/ …

Nuestro club de lectura bilingüe @clubdelecturany en San Francisco debatió la novela Poso Wells de Gabriela Alemán con su traducción de Dick Cluster. I decided to write a blog post in Spanish about our enriching discussions. Feedback welcome!

We’re seeing the lowest number of border crossings since 1971 and our undocumented population is at its lowest level in more than a decade. Those are the facts. The border ‘emergency’ is a manufactured crisis and California will not be a part of this political theater.

223
1K
4K

Quoted @CristinaKTVU

Governor @GavinNewsom wasted no time in his State of the State address by starting with President Trump and border security. @KTVU #California #stateofthestate

Governor @GavinNewsom wasted no time in his State of the State address by starting with President Trump and border security. @KTVU #California #stateofthestate

“The border ‘emergency’ is a manufactured crisis and California will not be part of this political theater.” #stateofthestate

🙌🙌🙌

Quoted @Complex

This was awesome. 👏🏼👏🏼 @MichelleObama

This was awesome. 👏🏼👏🏼 @MichelleObama

😍

everyone should be this manager

everyone should be this manager

108
40K
110K
Romina Marazzato Sparano presenting Plain Language 2.0: Add Style to Your Writing Without Sacrificing Clarity @NCTAorg

Romina Marazzato Sparano presenting Plain Language 2.0: Add Style to Your Writing Without Sacrificing Clarity @NCTAorg

1
0
6
Full house! @NCTAorg February General Meeting

Full house! @NCTAorg February General Meeting

0
0
6

International Languages are recruiting qualified interpreters of Farsi, Tagalog, Albanian, Gujarati, Chin, and other languages of lesser diffusion. Contact Alberto Aguilar at admin@itlanguages.com or 414-213-5269. (Wisconsin based agency)

Four years ago today: Obama's Latte Salute — the worst scandal in presidential history.

Four years ago today: Obama's Latte Salute — the worst scandal in presidential history.

2K
10K
34K
10 years ago this month: Obama's JacketGate — the worst scandal in presidential history.

10 years ago this month: Obama's JacketGate — the worst scandal in presidential history.

1K
15K
46K

I like that he used the word “complexifier,” bc it means that he definitely wrote it himself and is an actual person who would get into a petty argument with a copy editor.

34
115
1K
Next Page